
Programa d’activitats i educació a Hauser & Wirth
Hauser & Wirth Menorca ha creat un programa d’activitats i educatiu que coincideix amb la durada de les exposicions de 2023, amb totes les activitats gratuïtes. Visites guiades, xerrades, tallers i performances connecten a un ampli públic amb el programa expositiu. A continuació es mostra la informació de les activitats que es duen a terme durant la primavera, i a partir de juny s’anunciaran les activitats que tindran lloc fins al tancament estacional a l’octubre.
Visites guiades
Diumenges a les 11.15h
Visites guiades a l’exposició ‘Després del Mediterrani’ amb el personal de la galeria tenen lloc durant la durada de l’exposició. Reserves a menorca.hauserwirth.com
Visites educatives
8 i 22 d’abril i 6 de maig a les 11.15h
Les visites educatives amb el personal de la galeria van dirigides al públic familiar en una visita interactiva a l’exposició ‘Després del Mediterrani’. Amb una durada d’una hora, la visita presenta breument les escultures exteriors de l’Illa del Rei, el jardí sostenible de Piet Oudolf i inclou activitats de mapatge i dibuix en relació amb les obres de l’exposició. Reserves a menorca.hauserwirth.com
Tallers creatius
Una sèrie de 3 tallers per a totes les edats convida als participants a crear objectes reciclats utilitzant materials trobats al mar. Els tallers són dirigits per l’artesana local Magda Triay de la iniciativa PescArt, creada per Menorca Preservation Fund i Plastic Free Menorca per reutilitzar xarxes de pescar. Reserves a menorca.hauserwirth.com
Tapís de xarxes
15 d’abril a les 10.15 i 11.15h
El primer taller se centra en la creació d’un tapís amb xarxes de pesca seguint les tècniques artesanals tradicionals.
Art marí penjant
29 d’abril a les 10.15 i 11.15h
El segon taller convida els participants a jugar amb les textures i les formes de l’objecte trobat al mar per construir un mòbil acolorit.
Decoració reciclada
13 de maig a les 10.15 i 11.15h
En el darrer taller de la sèrie, els usuaris observaran les plantes i els colors del jardí de Piet Oudolf i realitzaran la seva pròpia decoració floral.
Concerts vermut
16 i 30 d’abril i 14 de maig a les 12.30h
Hauser & Wirth Menorca organitza tres concerts dominicals amb la promotora Es Claustre. Els concerts a l’Illa del Rei són gratuïts i porten música en directe a la terrassa de Cantina, a l’ombra del bosc d’ullastres. Adriano Galante actuarà el 16 d’abril, seguit de Lost in Translation el 30 d’abril i Amaia Miranda el 14 de maig. Sense reserva prèvia.
Dia de la terra i Sant Jordi
22 i 23 d’abril
Amb motiu de la celebració del Dia de la terra i Sant Jordi, les activitats del cap de setmana se centren en la sostenibilitat i la cultura local, amb un taller de creació de llibres i punts de llibre utilitzant materials reciclats, dirigit per l’artesana Gràcia Ribalaiga el 23 d’abril de 10.15 a 13h i música de DJ Terremoto Mambo de 11 a 14h. Totes les compres inclouen una rosa feta per la Fundació de persones amb Discapacitat, i els visitants podran gaudir d’un descompte del 10% en llibres de la botiga. Sense reserva.
Cloenda de les Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus
30 d’abril de 17 a 20.30h
Hauser & Wirth es complau a acollir la cloenda de l’edició de 2023 de les Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus. El periodista i escriptor Alfonso Armada dirigirà una sessió per debatre les conclusions del seminari a les 18h, seguit de l’espectacle de dansa ‘Solo’ per l’artista flamenc Israel Galván a les 19h.
L’activitat està inclosa en l’abonament de les Trobades, que es pot comprar a trobadescamus.com. L’activitat també es pot reservar per separat, i inclou el tiquet de ferri a les 17h i una visita guiada a l’exposició ‘Després del Mediterrani’ a les 17.15h. L’activitat i el bitllet de ferri es poden comprar a trobadescamus.com
El ferri de tornada serà a les 20.30h.
Sobre Alfonso Armada
Alfonso Armada (Vigo, 1958) és periodista, director de la revista digital ‘fronterad’ i autor de diversos llibres a més de poemaris. Durant quatre anys va ser president de la secció espanyola de Reporteros Sin Fronteras. Ha treballat als diaris El País (va cobrir la guerra de Bòsnia i el geonocidi de Ruanda, va ser corresponsal per l’Àfrica) i l’ABC (va ser corresponsal a Nova York i va dirigir el suplement cultural i el seu màster de Periodisme.
Sobre Israel Galván
Israel Galván (Sevilla, 1973) és ballarí, artista associat del Théâtre de la Ville de Paris, reconegut per la seva capacitat de generar en un art com el flamenc una nova creació sense oblidar les arrels que l’han sustentat fins als nostres dies i que l’ha constituït com a gènere universal. Galván s’ha convertit en un artista i coreògraf inclassificable, en recodificar el llenguatge físic del flamenc. Ha estat guardonat amb nombrosos premis, tant a escala nacional com internacional, com el Premi Nacional de Dansa de 2005 o la Medalla d’Or al Mèrit en Belles Arts.
Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus
El 2023, sota la temàtic ‘Els llocs del món’, l’illa de Menorca es converteix en un refugi per al pensament crític contemporani. Les Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus pretenen aportar idees, espais de reflexió i de qüestionament, oferits per convidats de procedències diverses. El projecte també convida a un retroba- ment amb el pensament d’Albert Camus, una llum en aquests temps difícils.
Xerrada sobre arquitectura amb COAIB
6 de maig a les 12.15h
Debat del COAIB ‘L’articectura d’avui: definició i reptes’
Els reconeguts arquitectes espanyols Carme Pinós, Carles Ferrater, Beth Galí i Jordi Garcés debaten so- bre l’arquitectura contemporània i els seus reptes presents i futurs, en una tertúlia organitzada pel Col·legi d’Arquitectes de les Illes Balears COAIB. Reserves a menorca.hauserwirth.com
Visita guiada amb els jardiners i instal.lació per Maó + Flors
20 i 21 de maig a les 11.15h
Les visites de dia 20 i 21 de maig se centren en els jardins de l’Illa del Rei—el medicinal de la Fundació Hospital de l’Illa del Rei, amb una visita guiada amb els voluntaris, i el de Piet Oudolf, a càrrec del jardiner Pere Timoner. Amb una instal.lació floral de 2ManyFlowers a l’illa, Hauser & Wirth se suma a la programació de Maó + Flors. Reserves a menorca.hauserwirth.com
Taller d’impressió fotogràfica amb Erola Arcalís
27 de maig a les 10.15h
Taller d’impressió fotogràfica amb l’artista menorquina Erola Arcalís, les fotografies de la qual s’inclouen a ‘Després del Mediterrani’. El mètode emprat és el cianotip, realitzat mitjançant l’agrimensura de l’Illa del Rei i incorporant materials naturals per crear una natura morta del lloc. L’activitat dura 3 hores, i no es necessiten coneixements previs. Reserves a menorca.hauserwirth.com
Programa per a escoles
Un programa dedicat a escoles de primària i secundària té lloc d’abril a maig. Inspirat en les obres de l’Illa del Rei, el programa fomenta l’aprenentatge creatiu.

Informació pràctica
El projecte de Hauser & Wirth a Menorca obre estacionalment i l’entrada és gratuïta. En col·laboració amb l’empresa local Yellow Catamarans i al mateix port de Maó, els visitants tenen a la seva disposició un servei regular de vaixells. Els bitllets de ferri es poden comprar online a menorca.hauserwirth.com. Per a 2023, els horaris d’obertura són els següents:
2 d’abril – 28 de maig i 13 de setembre – 29 d’octubre De dimecres a diumenge
De 10 – 16h
Ferri des del port de Maó Adreça: Moll de Llevant, 61 Cada hora de 10 – 15h
Ferri des de l’Illa del Rei Cada hora d’11.30 – 16.30h
Preu del tíquet de ferri
7 € per persona
3 € per als nens menors de 18 anys Gratuït pels nens menors de 3 anys Anada i tornada (tornada oberta)
17 de juny – 10 de setembre Cad dia
De 11 – 22h
Ferri des del port de Maó Adreça: Moll de Llevant, 61 Cada hora de 11 – 21h
Ferri des de l’Illa del Rei Cada hora d’12.30 – 23.30h
Preu del tíquet de ferri
10 € per persona
3 € per als nens menors de 18 anys Gratuït pels nens menors de 3 anys Anada i tornada (tornada oberta)
Hauser & Wirth Menorca romandrà tancat del 29 de maig al 16 de juny per instal·lació.
Dades de contacte
+ 34 871 03 56 48

Programa de actividades y educación en Hauser & Wirth
Hauser & Wirth Menorca ha creado un programa educativo y cultural que coincide con la duración de las exposiciones, todas las actividades son gratuitas. Visitas guiadas, charlas, talleres y performances conectan a un amplio público con el programa expositivo. A continuación se muestra la información de las actividades que se llevarán a cabo durante la primavera, y a partir de junio se anunciarán las actividades que tendrán lugar hasta el cierre estacional de octubre.
Visitas guiadas
Domingos a las 11.15h
Visitas guiadas a la exposición ‘Después del Mediterráneo’ con el personal de la galería tienen lugar durante la duración de la exposición. Reservas en menorca.hauserwirth.com
Visitas educativas
8 y 22 de abril y 6 de mayo a las 11.15h
Las visitas educativas con el personal de la galería van dirigidas al público familiar en una visita interactiva a la exposición ‘Después del Mediterráneo’. Con una duración de 1 hora, el recorrido presenta brevemente las esculturas exteriores de Isla del Rey, el jardín sostenible de Piet Oudolf e incluye actividades de mapeo y dibujo en relación con las obras de la exposición. Reservas en menorca.hauserwirth.com
Talleres creativos
Una serie de 3 talleres para todas las edades invita a los participantes a crear objetos reciclados utilizando materiales encontrados en el mar. Los talleres están dirigidos por la artesana local Magda Triay de la iniciativa PescArt, creada por Menorca Preservation Fund y Plastic Free Menorca para reutilizar redes de pesca. Reserves en menorca.hauserwirth.com
Tapiz de redes
15 de abril a las 10.15 y 11.15h
El primer taller se centra en la creación de un tapiz con redes de pesca siguiendo técnicas artesanales tradicionales.
Arte marino colgante
29 de abril a las 10.15 y 11.15h
El segundo taller invita a los participantes a jugar con las texturas y formas de los objetos encontrados en el mar para construir un móvil de colores.
Decoración reciclada
13 de mayo a las 10.15 y 11.15h
En el último taller de la serie, los participantes observarán las plantas y los colores del jardín de Piet Oudolf y realizarán su propia decoración floral.
Conciertos vermú
16 y 30 de abril y 14 de mayo a las 12.30h
Hauser & Wirth Menorca organiza tres conciertos dominicales con la promotora Es Claustre. Los conciertos en Isla del Rey son gratuitos y traen música en directo a la terraza de Cantina, a la sombra del bosque de acebuches. Adriano Galante actuará el 16 de abril, seguido de Lost in Translation el 30 de abril y Amaia Miranda el 14 de mayo. Sin reserva previa.
Día de la tierra y Sant Jordi
22 y 23 de abril
Con motivo de la celebración del Día de la tierra y Sant Jordi, las actividades del fin de semana se centran en la sostenibilidad y la cultura local, con un taller de creación de libros y puntos de libro utilizando materiales reciclados, dirigido por la artesana Gràcia Ribalaiga el 23 de abril de 10.15 a 13h y música de DJ Terremoto Mambo de 11 a 14h. Todas las compras incluyen una rosa hecha por la Fundación de personas con Discapaci- dad, y los visitantes podrán disfrutar de un 10% de descuento en libros de la tienda. Sin reserva previa.
Clausura de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus
30 de abril de 17 a 20.30h
Hauser & Wirth se complace en acoger el cierre de la edición de 2023 de las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus, que se celebrarán con unas Conclusiones por el periodista y escritor Alfonso Armada a las 18h y un espectáculo de danza ‘Solo’ del artista del flamenco Israel Galván, Premio Nacional de Danza, a las 19h.
La actividad está incluida en el abono de las Trobades, que puede adquirirse en trobadescamus.com. La actividad puede reservarse también de manera independiente, e incluye tique de ferry a las 17h y una visita guiada a la exposición ‘Después del Mediterráneo’ a las 17.15h. La actividad y el billete de ferry se pueden comprar en trobadescamus.com
El barco de vuelta será a las 20.30h.
Sobre Alfonso Armada
Alfonso Armada (Vigo,1958) es periodista, director de la revista digital ‘fronterad’ y autor de varios libros, además de poemarios. Durante cuatro años fue presidente de la sección española de Reporteros Sin Fron- teras. Ha trabajado en los diarios El País (cubrió la guerra de Bosnia y el genocidio de Ruanda, fue corre- sponsal para África) y ABC (fue corresponsal en Nueva York y dirigió su suplemento cultural y su máster de Periodismo).
Sobre Israel Galván
Israel Galván (Sevilla, 1973) es bailarín, artista asociado del Théâtre de la Ville de París, reconocido por su capacidad de generar en un arte como el flamenco una nueva creación sin olvidar las verdaderas raíces que lo han sustentado hasta nuestros días y que lo constituye como género universal. Galván se ha convertido en un artista y coreógrafo inclasificable, al recodificar el lenguaje físico del flamenco. Ha sido galardonado con numerosos premios, tanto a nivel nacional como internacional, como el Premio Nacional de Danza de 2005 o la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.
Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus
En 2023, bajo la temática ‘Los lugares del mundo’, la isla de Menorca se convertirá en un refugio para el pen- samiento crítico contemporáneo. Las Trobades & Premis Mediterranis Albert Camus pretenden aportar ideas, espacios de reflexión y de cuestionamiento, ofrecidos por invitados de muy diversa procedencia. El proyecto también invita a un reencuentro con el pensamiento de Albert Camus, una luz en estos tiempos difíciles.
Charla sobre arquitectura con COAIB
6 de mayo a las 12.15h
Debate del COAIB ‘La arquitectura hoy: definición y retos’
Los reconocidos arquitectos españoles Carme Pinós, Carles Ferrater, Beth Galí y Jordi Garcés debaten sobre la arquitectura contemporánea y sus retos presentes y futuros en una tertulia organizada por el Colegio de Arquitectos de las Islas Baleares COAIB. Reservas en menorca.hauserwirth.com
Visita guiada con los jardineros e instalación para Maó + Flors
20 y 21 de mayo a las 11.15h
Las visitas de día 20 y 21 de mayo se centran en los jardines de Isla del Rey—el medicinal de la Fundación Hospital de la Isla del Rey, con una visita guiada con los voluntarios, y el de Piet Oudolf, a cargo del jardinero Pere Timoner. Con una instalación floral de 2ManyFlowers en la isla, Hauser & Wirth se suma a la progr- mación de Maó + Flors. Reservas en menorca.hauserwirth.com
Taller de impresión fotográfica con Erola Arcalís
27 de mayo a las 10.15h
Taller de impresión fotográfica con la artista menorquina Erola Arcalís, las fotografías de la cual se incluyen en ‘Después del Mediterráneo’. El método utilizado es el cianotipo, realizado mediante la agrimensura de la Isla del Rey e incorporando materiales naturales para crear una naturaleza muerta del sitio. La actividad dura tres horas y no se necesitan conocimientos previos. Reservas en menorca.hauserwirth.com
Programa para colegios
Un programa dedicado a colegios de primaria y secundaria tiene lugar de abril a mayo. Inspirado en las obras de la Isla del Rey, el programa fomenta el aprendizaje creativo.

Información práctica
El proyecto de Hauser & Wirth en Menorca abre estacionalmente y la entrada es gratuita. En colaboración con la empresa local Yellow Catamarans y en el mismo puerto de Mahón, los visitantes tienen a su disposición un servicio regular de barcos lanzadera. Los billetes de ferry se pueden comprar online en menorca.hauserwirth.com. Para 2023, los horarios de apertura son los siguientes:
2 de abril – 28 de mayo & 13 de septiembre – 29 de octubre De miércoles a domingo
De 10 – 16h
Ferry desde el puerto de Mahón Dirección: Moll de Llevant, 61 Cada hora de 10 – 15h
Ferry desde Isla del Rey Cada hora de 11.30 – 16.30h
Precio del billete de barco
7 € por persona
3 € para los niños menores de 18 años Gratis para los niños menores de 3 años Ida y vuelta (vuelta abierta)
17 de junio – 10 de septiembre Cada día
De 11 a 22h
Ferry desde el puerto de Mahón Dirección: Moll de Llevant, 61 Cada hora de 11 – 21h
Ferry desde Isla del Rey Cada hora de 12.30 – 23.30h
Precio del billete de barco
10 € por persona
3 € para los niños menores de 18 años Gratis para los niños menores de 3 años Ida y vuelta (vuelta abierta)
Hauser & Wirth Menorca permanecerá cerrado del 29 de mayo al 16 de junio por instalación.
Datos de contacto
+ 34 871 03 56 48