CAT – Performance: ‘Pistilos de una fuente’
14 de setembre a les 12.15h
El 14 de setembre, Elena Aitzkoa oferirà una performance en directe de ‘Pistilos de una fuente’ a les Galeries Nord de l’Illa del Rei. En aquesta presentació, Aitzkoa explorarà la interacció entre el cos, l’espai i la matèria en diàleg amb les escultures d’Eduardo Chillida. A través de la veu, el poema, el cant i el moviment, l’artista buscarà una connexió profunda amb l’obra de l’escultor.
Elena Aitzkoa participa actualment a l’exposició ‘Topalekuak’ de Tabakalera, en què una selecció d’artistes han creat noves obres que aborden els aspectes orgànics, holístics i contemporanis del llegat de Chillida.
La performance, desenvolupada en col·laboració amb Tabakalera com a part de les celebracions del centenari, és d’entrada lliure i tindrà una durada de 45 minuts.
Sobre Elena Aitzkoa
Elena Aitzkoa (Apodaka 1984) és una artista multidisciplinària la pràctica de la qual abasta l’escultura, el dibuix, la poesia, la performance i el cinema. La seva obra forma un ecosistema heterogeni que es nodreix d’elements físics i emocionals del seu entorn i de les seves experiències vitals, centrant-se en la configuració poètica de la matèria i la bellesa que vincula els éssers. Entre els seus projectes destaquen Ur Aitzak (2022 – 2024) a Azkuna Zentroa i Headscarfs Close to the Ground (Oslo Pilot, 2016). Les seves exposicions individuals inclouen Brote de Peral (2022) i Zarza Corazóón (2019). També ha actuat en grans espais com el Museu Reina Sofia i va rebre el Premi Gure Artea el 2015.
ESP – Performance: ‘Pistilos de una fuente’
14 de septiembre a las 12:15 h
El 14 de septiembre, Elena Aitzkoa ofrecerá una performance en directo de ‘Pistilos de una fuente’ en las Galerías Norte de la Isla del Rey. En esta presentación, Aitzkoa explorará la interacción entre el cuerpo, el espacio y la materia en diálogo con las esculturas de Eduardo Chillida. A través de la voz, el poema, el canto y el movimiento, la artista buscará una conexión profunda con la obra del escultor.
Elena Aitzkoa participa actualmente en la exposición ‘Topalekuak’ de Tabakalera, en la que una selección de artistas ha creado nuevas obras que abordan los aspectos orgánicos, holísticos y contemporáneos del legado de Chillida.
La performance, desarrollada en colaboración con Tabakalera como parte de las celebraciones del centenario, es de entrada libre y tendrá una duración de 45 minutos.
Sobre Elena Aitzkoa
Elena Aitzkoa (Apodaka, 1984) es una artista multidisciplinaria cuya práctica abarca la escultura, el dibujo, la poesía, la performance y el cine. Su obra forma un ecosistema heterogéneo que se nutre de elementos físicos y emocionales de su entorno y de sus experiencias vitales, centrándose en la configuración poética de la materia y la belleza que vincula a los seres. Entre sus proyectos destacan Ur Aitzak (2022-2024) en Azkuna Zentroa y Headscarfs Close to the Ground (Oslo Pilot, 2016). Sus exposiciones individuales incluyen Brote de Peral (2022) y Zarza Corazón (2019). También ha actuado en grandes espacios como el Museo Reina Sofía y recibió el Premio Gure Artea en 2015.
ING – Performance: ‘Pistilos de una fuente’
September 14 at 12:15 p.m.
On September 14, Elena Aitzkoa will present a live performance of Pistilos de una fuente at the Northern Galleries of the Isla del Rey. In this presentation, Aitzkoa will explore the interaction between body, space, and matter in dialogue with Eduardo Chillida’s sculptures. Through voice, poetry, song, and movement, the artist will seek a deep connection with the sculptor’s work.
Elena Aitzkoa is currently participating in the Topalekuak exhibition at Tabakalera, where a selection of artists has created new works addressing the organic, holistic, and contemporary aspects of Chillida’s legacy.
The performance, developed in collaboration with Tabakalera as part of the centennial celebrations, is free to attend and will last 45 minutes.
About Elena Aitzkoa
Elena Aitzkoa (Apodaka, 1984) is a multidisciplinary artist whose practice spans sculpture, drawing, poetry, performance, and film. Her work forms a heterogeneous ecosystem nourished by physical and emotional elements from her surroundings and life experiences, focusing on the poetic configuration of matter and the beauty that connects beings. Among her projects are Ur Aitzak (2022-2024) at Azkuna Zentroa and Headscarfs Close to the Ground (Oslo Pilot, 2016). Her solo exhibitions include Brote de Peral (2022) and Zarza Corazón (2019). She has also performed in major venues such as the Reina Sofia Museum and received the Gure Artea Award in 2015.
Elena Aitzkoa
Headscarfs close to the ground.
Cortesia Hauser & Wirth
Foto: Oslo Pilot
