ROLY BERRIO – ES CLAUSTRE
CAT – Sobre Roly Berrio podem afirmar que és un dels compositors més autèntics i prolífics de Cuba. La seva música passa per pràcticament tots els gèneres cubans, s’escapa de totes les etiquetes i s’erigeix com a única. Polifacètic, improvisador, divertit fins a la hilaritat amb un toc histriònic, domina la veu, la guitarra i la dramatúrgia escènica. Es declara continuador dels antics fundadors de la trova tradicional, del filin i de la nova trova.
És autor de dos temes de la pel·lícula «Habana Blues», de Benito Zambrano, va créixer musicalment amb l’emblemàtic Trio Enserie, creadors d’un so renovador a la cancionística a l’illa i gràcies al qual avui ostenta L’Ordre per la Cultura Cubana. Ha estat convidat a la Festa Major de Barcelona; La Mercè 2023 i el Festival Grec de Barcelona 2024, en aquesta ocasió, de la mà de Sílvia Pérez Cruz. I ha compartit escenari amb Joaquín Sabina, Javier Ruibal, Compay Segundo, Silvio Rodríguez i Pablo Milanés.
Per a Roly Berrio, els gèneres són sentiments, sota aquesta llum, la seva obra és un abeurador d’arrels cubanes, africanes i espanyoles, xatxatxa, guaratxa, són, ballen al costat de la cançó trobadoresca, sigui de tall amorós, hermètic o provocador. Gairebé sempre lúdic, la ràbia del rock, la soledat del blues. Una mica de tot, però sense costures.
Ve a És Claustre per segona vegada, per presentar-nos Moscas de fuego.
CAS – Sobre Roly Berrio podemos afirmar que es uno de los compositores más auténticos y prolíficos de Cuba. Su música pasa por prácticamente todos los géneros cubanos, se escapa de todas las etiquetas y se erige como única. Polifacético, improvisador, divertido hasta la hilaridad con un toque histriónico, domina la voz, la guitarra y la dramaturgia escénica. Se declara continuador de los antiguos fundadores de la trova tradicional, del filin y de la nueva trova.
Es autor de dos temas de la película «Habana Blues», de Benito Zambrano, creció musicalmente con el emblemático Trío Enserie, creadores de un sonido renovador en la cancionística en la isla y gracias al cual hoy ostenta La Orden por la Cultura Cubana. Ha sido invitado a la Festa Major de Barcelona; La Mercè 2023 y al Festival Grec de Barcelona 2024, en esta ocasión, de la mano de Sílvia Pérez Cruz. Y ha compartido escenario con Joaquín Sabina, Javier Ruibal, Compay Segundo, Silvio Rodríguez y Pablo Milanés.
Para Roly Berrio, los géneros son sentimientos, bajo esa luz, su obra es un abrevadero de raíces cubanas, africanas y españolas, chachachá, guaracha, son, bailan junto a la canción trovadoresca, sea de corte amoroso, hermético o provocador. Casi siempre lúdico, la rabia del rock, la soledad del blues. Un poco de todo pero sin costuras.
Viene a Es Claustre por segunda vez, para presentarnos Moscas de fuego.
